岳阳

宋代 • 张天启

天入平湖远，楼深纳霁华。
青山藏福地，碧树记人家。
水落鱼龙蛰，风高雁鹜斜。
古来形胜地，何事忆长沙。

译文：

天空好像融入到那平静浩渺的湖水中，一直伸向远方。岳阳楼幽深静谧，收纳着雨后初晴的美好光华。

青葱的山峦仿佛藏着人间福地，翠绿的树木标识出一处处人家的所在。

水位下降，鱼龙都蛰伏起来了。秋风劲吹，大雁和野鸭斜斜地飞过天空。

这里自古以来就是风景壮美、地势险要之地，可为何会让人忆起被贬长沙的哀伤之事呢？