寄衣

宋代 • 鄧氏

欲寄寒衣上帝都，連宵裁剪眼模糊。
可憐寬窄無人試，淚逐西風灑去途。

譯文：

我想要給遠在京城的親人寄去禦寒的冬衣，連着好幾個晚上都在裁剪，眼睛都變得模糊不清了。
讓人憐惜的是，這衣服做得是寬是窄，都沒有人試穿一下。我的淚水隨着西風，灑落在寄衣的路上。