咏月桂峰桂子

宋代 • 释慈永

丹桂生瑶宝，千年会一时。
偏从天竺落，祇向月宫知。
出海冰轮满，当轩玉树迟。
清晖含远峤，接影下空墀。
金气风初劲，银河露恐垂。
婵娟应怅望，果尔见蛾眉。

译文：

那散发着迷人芬芳的丹桂生长在如美玉般珍贵的地方，它历经千年才迎来绽放的这一时机。

这些桂子偏偏是从那神圣的天竺飘落而来，其中的奥秘恐怕只有月宫里的神仙知晓。

看那海上，一轮皎洁如冰的满月缓缓升起，圆满而明亮。窗前的桂树，如同玉树一般，静静地伫立着，仿佛也在享受这美好的月色。

清冷的月光洒在远处的山峦上，那山峰在月色的笼罩下显得更加清幽。月光的影子一直延伸到空荡荡的台阶上。

秋风初起，带着一股肃杀的金气，吹得越发强劲。银河里似乎都凝结着露珠，仿佛随时都会滴落下来。

那月中嫦娥想必也在惆怅地凝望人间吧，果真能看到这如同蛾眉般弯弯的桂树影子在月下摇曳。