剡溪

宋代 • 倪光兰

东山山下海潮通，一片江流出镜中。
度岭拾薪歌稚子，和烟牧犊走村翁。
千年桥锁高人迹，百丈岩垂烈女风。
此去天台知几许，桃花深处失西东。

译文：

东山的山脚下与大海的潮水是相通的，那一条江水就如同从镜子中流淌而出，波光粼粼。

在山岭间拾柴的孩童，一边劳作一边欢快地唱着歌；和着山间烟雾赶着牛犊的，是那悠然漫步的乡村老翁。

那千年的桥梁静静地横卧着，仿佛锁住了曾经那些高人的踪迹；百丈高的悬崖峭壁，似乎还垂挂着烈女的风范。

从这里前往天台山，也不知道还有多远的路程呢。在那桃花盛开的幽深之处，我已经迷失了方向，分不清东西啦。