句

宋代 • 惠津

饥残夷叔丰姿瘦，泣尽娥英粉泪干。

译文：

这两句诗整体营造出一种悲苦、凄凉的氛围。下面是翻译成比较直白的现代汉语：

饥饿折磨之下，伯夷和叔齐那原本的丰神姿态也变得消瘦不堪；哭得泪都流干了，就如同舜帝的妃子娥皇和女英当初为舜帝逝去而悲泣，最后粉泪流尽。

这里“夷叔”指的是伯夷和叔齐，他们是古代的贤人，曾不食周粟，最终饿死首阳山。“娥英”则是娥皇和女英，相传她们是尧帝的女儿，舜帝的妃子，舜帝南巡崩逝后，二人哭泣，泪洒竹子成斑。