黄山遇雨 其一

宋代 • 汪兼山

谁能炼得娲皇石，我亦叫开阊阖门。
早起蒙天微一笑，依然云气薄昆仑。

译文：

有谁能够像女娲那样炼出补天的石头呢，如果可以，我也要叫开那天帝居住之处的大门去探寻一番。

清晨起来，好似老天微微对我笑了一下，可眼前依旧是那浓郁的云气，仿佛都要漫到昆仑山上去了。