黄山杂咏 苍豹

宋代 • 邓宗度

却隠他山雾，来眠此洞云。
区区麛鹿辈，战栗敢子群。

译文：

这只苍豹之前在别的山上隐匿于云雾之中，如今来到这个山洞，卧眠在缭绕的云朵间。那些微不足道的小鹿之类的动物，吓得浑身颤抖，哪里敢和它同群共处呢。