游虎丘

宋代 • 释兴肇

沧海何年涌，秦传虎踞丘。
池空剑光冷，坟缺鬼吟愁。
石碍楼台仄，烟深草木稠。
吴人贪胜概，春尽亦来游。

译文：

沧海是哪一年涌起的呢，秦朝时这里就有虎踞之丘的传说流传。
剑池已经干涸，那曾经传说中的剑光仿佛还带着寒意；阖闾的坟墓有所缺损，好似有鬼魂在悲吟哀愁。
石头阻碍着，使得楼台显得倾斜；烟雾浓重，让草木看起来十分稠密。
吴地的人们贪恋这虎丘的壮美景色，即使到了春末也会前来游玩。