金山

宋代 • 饶方

地将灵气吐林峦，至宝曾淘瓦砾间。
若把图经重校定，此山宜唤作金山。

译文：

大地将它的灵秀之气赋予了这里的山林峰峦，珍贵的宝物曾经在那瓦砾堆里被人淘出。
要是重新校对审定一下地理图籍经典，这座山应该把名字改成金山才合适。