题清芬阁二首 其二

宋代 • 李洸

备员何奉再依仁，仰慕亨衢速若神。
万里云龙遭圣世，三年苫块报慈亲。
卢茨山水风骚国，獬豸衣冠法令臣。
谁谓趋朝虚几席，长兄歌酒更延宾。

译文：

我作为一个充数任职的人，还能再次承蒙您的仁德庇佑，我对您那如在大道上飞速前行般顺遂的仕途无比仰慕，快得简直如同神助。

在这圣明的时代，我就像那万里长空下能乘云驾雾的蛟龙，有幸遇到了这样的好时机。而我也经历了三年守孝时光，以尽对慈亲的孝道。

卢茨那一带的山水，是孕育风雅诗韵的地方，有着独特的文化魅力。而那些头戴獬豸冠的官员们，都是执法的臣子，维护着法令的威严。

谁说您入朝为官后，家中几席就空了呢？您的长兄依旧在这里欢歌饮酒，还热情地宴请宾客呢。