春日岭南

宋代 • 孙正平

窗前修竹霭如云，巧语春禽只听闻。
睡起蒲团趺坐稳，惟将茗椀对炉熏。

译文：

窗前修长的竹子郁郁葱葱，就像云雾一般缭绕。只能听见春天里鸟儿叽叽喳喳，说着动听的话语，却看不到它们的身影。

睡醒之后稳稳地坐在蒲团上，什么也不做，只是手持着茶杯，静静地对着香炉里袅袅升起的熏香，享受这份宁静。