武夷

宋代 • 石建见

拂散征尘曳素袍，小鞍乘兴过林臯。
溪山九曲云烟合，宫阙万年星斗高。
天柱插空留鹤驾，仙船横石待鲸涛。
玉笙吹彻金鸡叫，落尽岩前几树桃。

译文：

我掸去一路上的尘土，拖着素色长袍，骑着小马满怀兴致地穿过那山林水泽之地。
溪水曲折蜿蜒，环绕着青山，九曲溪上云烟缭绕，仿佛与天地相融；那宏伟的宫阙历经万年，在夜空中与闪烁的星斗相互映衬，显得格外高大。
高耸的天柱峰直插云霄，似乎是为仙鹤停歇而留；那横在石头上的仙船，好像在等待着鲸鱼掀起的巨浪到来。
悠扬的玉笙吹奏声一直传到金鸡啼鸣，等乐声停歇，山岩前的几树桃花也纷纷飘落。