游龙隠岩 其一

宋代 • 陈叔信

几年鳞甲蛰清渊，一旦飞腾石自穿。
遗迹漫存离旧隠，定应衔雨去朝天。

译文：

有一条龙啊，已经在清澈的深渊中蛰伏了好多年。它就像积蓄着力量，等待着爆发的那一刻。终于有一天，它奋起飞腾，强大的力量甚至让坚硬的石头都被穿透。

如今这里还留存着它过去的一些遗迹，可它早已离开了曾经隐居的地方。我想啊，这条飞腾而去的龙，一定是带着兴云布雨的使命，前往天庭去朝拜天帝了。