西湖偶成

宋代 • 謝雋伯

思遠樓西平嶼東，會昌湖上藕花風。
水亭隔岸湘簾卷，人倚闌干憶謝公。

譯文：

在思遠樓的西邊，平坦的小島東邊，會昌湖面上吹拂着帶着荷花香氣的微風。
隔着湖水的亭子那邊，湘簾高高捲起，有個人倚靠在欄杆旁，似乎在追憶着謝公呢。