秋日杂兴 其二

宋代 • 谢隽伯

高槐堕疏花，梁燕感时节。
神飚驾轻翮，行计夙已决。
飞鸣绕前簷，似与主人别。
乌衣隔海云，去去避霜雪。
故垒尚未归，相期杏花月。

译文：

高高的槐树落下稀疏的花朵，房梁上的燕子似乎也感受到了时节的变化。

秋风好似神风，催着它们挥动轻盈的翅膀，远行的计划其实早就定好了。

它们一边飞一边鸣叫着，绕着屋前的屋檐盘旋，好像是在和主人告别。

它们要飞到那隔着海上云朵的乌衣巷去，离开这里躲避霜雪的侵袭。

虽然旧巢还没回去，但它们相互约定，会在杏花盛开的时节再回来。