洞霄宫

宋代 • 王介

飘飘辽鹤去难寻，野客重来叹复吟。
许迈林中丹灶冷，郭文山上白云深。
南陵事迹都非昔，北岭归期直到今。
珍重玉京无限意，待将功节养高岑。

译文：

那如辽鹤般轻盈飘飞离去的踪迹难以寻觅，我这个山野游客再次来到这里，一边叹息一边沉吟。

当年许迈在山林中炼丹的炉灶早已冷却，郭文隐居山上，只有那白云悠悠，显得格外幽深。

南陵过去的那些事迹和景象都已不复往昔，我想着北岭归乡之期却一直拖到了如今。

我会珍惜这玉京仙宫所蕴含的无尽深意，等待凭借着功劳和操守归隐到那高峻的山峰去安度时光。