乙卯祷雨梅坛

宋代 • 严椿龄

大隠清名格帝阍，真人新宠粲王言。
南昌补吏官虽小，北极通班道更尊。
谏疏不容强汉室，仙风聊复傲吴门。
我来物色朝元处，山绕星坛水绕村。

译文：

在乙卯年到梅坛祈祷降雨的时节，我思绪万千。那大隐之人凭借高洁的名声直达天帝的宫门，如今这修炼的真人又新得帝王的恩宠，帝王的言辞褒奖就像璀璨的光芒。
这位真人就像当年在南昌做小吏的人一样，官职虽小，但他与上天沟通的道行却更加尊贵。当年他那直言进谏的奏疏不被汉室所容，然而他超凡的仙风仍能在吴门之地傲然挺立。
如今我来到这探寻朝见元始天尊的地方，只见青山环绕着星坛，绿水环绕着村庄。那宁静而又神秘的景象，仿佛带着一种超脱尘世的韵味。