喜逢靈江贇禪師

宋代 • 江朝卿

兩世吟邊友，分攜二紀餘。
獨憐身老去，及見頂圓初。
閒晝烹茶數，炎天入定疏。
久依蓮社泊，晤語勝鄰居。
括州尊宿後，學業貫儒緇。
自說先師筆，曾抄謬客詩。
石蒲抽水上，樹蔓與雲垂。
何處風埃滾，無營不用知。

譯文：

我和您是兩輩子在詩吟方面的好友啦，自從分別已經過去二十多年。
我暗自感傷自己已然年老，如今竟能見到您剛剛剃度出家。
閒暇的白天，咱們多次一起烹茶品茗；炎熱的夏天，您入定修行的次數變少了。
長久以來您棲息在這如蓮社般的地方，咱們相談甚歡，感覺比鄰居還要親近。
您是括州德高望重的前輩之後，學問貫通了儒家和佛教。
您自己說先師的筆墨，曾經抄錄過我這無名之人的詩作。
石菖蒲從水面上抽出新芽，樹枝藤蔓彷彿與雲彩一起低垂。
外面哪裏有塵世的喧囂紛擾，我沒有什麼追求，也就不用去知曉啦。