喜逢灵江赟禅师

宋代 • 江朝卿

两世吟边友，分携二纪余。
独怜身老去，及见顶圆初。
闲昼烹茶数，炎天入定疏。
久依莲社泊，晤语胜邻居。
括州尊宿后，学业贯儒缁。
自说先师笔，曾抄谬客诗。
石蒲抽水上，树蔓与云垂。
何处风埃滚，无营不用知。

译文：

我和您是两辈子在诗吟方面的好友啦，自从分别已经过去二十多年。
我暗自感伤自己已然年老，如今竟能见到您刚刚剃度出家。
闲暇的白天，咱们多次一起烹茶品茗；炎热的夏天，您入定修行的次数变少了。
长久以来您栖息在这如莲社般的地方，咱们相谈甚欢，感觉比邻居还要亲近。
您是括州德高望重的前辈之后，学问贯通了儒家和佛教。
您自己说先师的笔墨，曾经抄录过我这无名之人的诗作。
石菖蒲从水面上抽出新芽，树枝藤蔓仿佛与云彩一起低垂。
外面哪里有尘世的喧嚣纷扰，我没有什么追求，也就不用去知晓啦。