嘲張乂

宋代 • 林叔弓

中分爻兩段，風使十橫斜。
文上元無分，人前強出些。

譯文：

這首詩是對張乂進行嘲諷的打油詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

你名字裏的“乂”字從字形來看，就好像是把“爻”字從中分開成兩段；又像是“風”字去掉裏面部分，只剩下那歪歪斜斜的十筆。

你這人在文章學問上根本就沒有什麼天分，卻還總是在別人面前強行表現自己，出些洋相。