山茶花

宋代 • 徐月溪

山茶又晚出，旧不闻图经。
花深嫌少态，曾入苏公评。
迩来亦变怪，纷然著名称。
黄香开最早，与菊为辈朋。
纷红更妖艳，玉环带春酲。
伟哉红百叶，花重枝不胜。
犹爱并山茶，开花一尺盈。
日丹又其亚，不减红带鞓。
吐丝心抽须，锯齿叶剪棱。
白茶亦数品，玉磬尤精明。
桃叶何从来，派别疑武陵。
愈出愈奇怪，一见一欲惊。

译文：

山茶花很晚才进入人们的视野，过去的《图经》一类典籍里都没记载过它。它花朵颜色深浓，有人嫌弃它缺少姿态，大文豪苏轼也曾对它有过这样的评价。

但近来山茶花却有了很多变化，纷纷获得人们的赞誉。黄色的山茶花开放得最早，和菊花算是同类。那粉色的山茶花更加娇艳动人，就像杨贵妃带着宿醉的慵懒，娇美多姿。

那壮观的红百叶山茶花，花朵太过繁密厚重，枝条都快承受不住它的重量。我还特别喜爱并山茶，它开的花直径能超过一尺。日丹山茶花稍次一等，但也丝毫不逊色于红带鞓山茶花。

山茶花的花蕊如同抽出的丝线，叶片边缘如同被剪刀剪出了锯齿的形状。白茶花也有好几个品种，其中玉磬白茶最为亮眼。桃叶山茶花不知从哪里来的，猜测它的源头或许就像武陵桃花源一样神秘。

山茶花的品种越来越奇特，每见一次都让人忍不住惊叹。