鎖江亭

宋代 • 易士達

鎖江水下水悠悠，只鎖長江不鎖愁。
但存一樽澆旅思，圖教沉醉泛扁舟。

譯文：

鎖江亭下，江水悠悠流淌，這鎖江的設施啊，只能鎖住長江之水，卻鎖不住我心中的憂愁。

我只想留存下一樽美酒，來消解我這羈旅的愁思。期望能讓自己沉醉其中，然後駕着一葉扁舟在江上飄蕩。