江行

宋代 • 王君谟

暮云含雨意，江路转凄清。
夜泊扁舟处，时闻孤雁声。
莫愁秋欲老，只是客关情。
不信他乡恨，吟边分外生。

译文：

傍晚时分，天边的云朵蕴含着要下雨的迹象，江上的路途也变得越发凄凉冷清。
夜晚，我把小船停靠在岸边，时不时能听到孤独大雁的哀鸣声。
不要发愁秋天即将过去、景色衰败，只是客居在外的人容易触景生情。
我不相信在这他乡所产生的愁恨，会在吟诗的时候格外强烈。