寒食

宋代 • 张浍川

江城吹笛晚风斜，城郭人稀噪乱鸦。
火冷烟青寒食过，家家门巷扫桐花。

译文：

在江边的城市里，傍晚的微风倾斜着吹拂，有人吹奏着笛子。此时，城里面人很少，只有一群群的乌鸦聒噪着。

寒食节已经过去，炉灶里的火早已熄灭，只余下青烟袅袅。家家户户的门巷前，人们都在清扫着飘落的桐花。