春游

宋代 • 卢梅坡

红芳满眼鬬风流，谁信春来有客愁。
惆怅不干桃李事，故山烟雨忆松楸。

译文：

满眼都是艳丽芬芳的花朵，它们竞相绽放，尽显风流姿态。可又有谁能相信，在这春意盎然之时，我这个游子心中却满是哀愁。

我心中的惆怅并不是因为眼前争奇斗艳的桃李花。我只是在这春日里，回忆起故乡那笼罩在烟雨之中的松树和楸树。