客愁

宋代 • 释惠琏

向来春兴自不浅，老去客愁还复深。
半夜蜀禽呼梦破，柳风桃雨总关心。

译文：

以前的时候，我对春天的兴致向来就不浅，喜欢在春日里感受生机与美好。可如今人渐渐老去，客居他乡的忧愁却愈发深沉了。

到了半夜，那蜀地的鸟儿一声声啼叫，把我从梦中唤醒。在这梦醒时分，窗外柳树上吹拂着轻柔的微风，桃花在细雨中摇曳，这柳风桃雨的景象，无一不让我心生感慨，更加触动了我内心那浓浓的客愁。