题社友诗稿

宋代 • 邓允端

诗里玄机海样深，散于章句敛于心。
会时要似庖丁刃，妙处应同靖节琴。
韵胜想君言外得，字新令我意边寻。
痴人说梦终难信，何日樽前取次吟。

译文：

诗里蕴含的精妙道理就像大海一样深邃，它在章句之间自然流散，却又凝聚在诗人的心中。
领悟诗中真谛的时候，要像庖丁解牛时的那把刀一样游刃有余、得心应手；诗中的美妙之处，应当如同陶渊明那把无弦之琴，虽然没有弹奏出实际的声音，却能传达出无尽的意趣。
我猜想你诗作韵律的优美是在言语之外获得的独特感悟；你诗中新颖的字词让我在思索之中不断探寻其中深意。
那些不懂诗的人胡乱评价就如同痴人说梦，终究难以让人相信。真希望有一天，我们能在酒樽前依次吟诵这些好诗，尽情享受诗歌的乐趣。