大剑山

宋代 • 慕容佰才

李势非嵎虎，公孙是井蛙。
圣朝无外户，夷壤尽为家。
叠嶂宁须铲，停鼖久废挝。
原鳞生骆谷，钓驷入彭衙。
关失千年壮，方来万里遐。
商渊宁澒洞，使节偏谽谺。
岑蔚谁惊鸟，丰茭自乐䴥。
烽屯开雨雪，樵爨老烟霞。
帝德朝宗地，仙游上汉槎。
赏奇酬酒兴，摛藻谢诗葩。
阶走枫林叶，窗催桕烛花。
山亭无刻漏，隠几待鸣鸦。

译文：

李势并非那盘踞一方的猛虎，公孙述不过是井底之蛙一般的人物。

我圣明的朝廷四海清平，门户无需关闭，就连偏远的夷族之地也都成了国家的一部分。

那层峦叠嶂的山峰又何须去铲平呢，战鼓也早已长久搁置不再敲打。

骆谷之地如今能让鱼鳖自由生长，彭衙一带也可让良马自在驰骋。

往昔的关隘虽已失去了千年的雄伟气势，但国家的版图正不断向万里之遥的远方拓展。

商渊之水不再汹涌激荡，使者们的出行也显得从容开阔。

山林中草木茂盛，有谁会去惊扰飞鸟呢，丰美的茭草让野鸭自在欢乐。

烽火台驻守之地被雨雪笼罩，打柴生火的人在烟霞中慢慢老去。

皇帝的恩德泽被朝廷和四方土地，仙人遨游仿佛乘坐着直上银河的木筏。

我欣赏着这奇景，借酒兴抒发情怀，铺陈辞藻写下这些诗篇来赞美这美好。

台阶上枫叶飘落滚动，窗内桕木烛花闪烁摇曳。

这山间亭子没有计时的刻漏，我凭靠着几案静静等待着乌鸦的鸣叫声。