访唐令狐公墓

宋代 • 令狐寿域

闻说水东寺，旧有丞相家。
小舟呼野渡，瘦马入梅花。
龛像威容古，岩镌岁月赊。
子孙今替落，相顾复咨嗟。

译文：

听闻在那水东有一座寺庙，过去曾是丞相的家族之地。
我招呼着野渡的小船，乘船前往；之后又骑着一匹瘦马，穿行在绽放的梅花丛中。
寺庙佛龛里的神像，威严的面容带着古朴的气息；山岩上的镌刻字迹，也历经了漫长的岁月。
曾经显赫家族的子孙如今已然衰落，我看着这一切，只能相互对视，不住地叹息感慨。