天柱峰

宋代 • 李左史

巉巉千丈插烟空，始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月，半岩云暝噫雷风。

译文：

那高耸险峻的天柱峰啊，足足有千丈之高，直直地插入那弥漫着烟雾的天空之中。我这才亲眼见到了这位于天南之地的一根擎天巨柱般的山峰。

当到达那高耸入云的峰顶，云雾散开的时候，这山峰仿佛能够托举起太阳和月亮。而半山腰上云雾昏暗之时，这山峰好似在吞吐着风雷，显得无比雄浑壮阔。