题金鼇山如画轩 其二

宋代 • 潘朝英

春潮暮落海门山，百艇齐飞牡蛎滩。
分得鱼虾归野市，满江鸥鹭夕阳闲。

译文：

春天傍晚时分，潮水渐渐退去，露出了海门山。在那牡蛎滩上，上百艘小艇正竞相飞驰。

渔民们捕获到鱼虾后，纷纷返回郊外的集市去售卖。此时，夕阳的余晖洒在江面上，江面上成群的鸥鹭悠然自在地停歇着，仿佛也在享受这宁静的时光。