凝真宫

宋代 • 薛如初

仙翁曾是便升真，灵迹千年事转新。
碧洞峰前开紫府，清溪门外隔红尘。
祥云瑞霭笼金殿，羽盖霓旌拥玉晨。
今日胜游诚有遇，麻姑留我醉经春。

译文：

传说那仙翁曾经在此修炼后羽化成仙，历经千年，这仙翁留下的灵妙踪迹却越发显得新奇。
在那碧绿山洞所在的山峰前，仿佛开辟出了神仙居住的紫府仙境；清冽的溪流在道观门外流淌，将这方天地与尘世远远隔开。
吉祥的云雾和瑞气袅袅，笼罩着那金碧辉煌的宫殿；神仙们乘坐着羽盖车，挥舞着彩云般的旌旗，簇拥着玉晨道君。
今天我有幸来到这凝真宫游览，果真有了奇妙的际遇，就像当年仙女麻姑挽留我，让我沉醉其中，仿佛度过了一个美好的春天。