诗一首

宋代 • 钱氏

士悲秋色女怀春，此语由来未是真。
倘若有情相眷恋，四时天气总愁人。

译文：

人们常说男子会因秋天的萧瑟而感到悲伤，女子会在春天里心生情思，可这话从一开始就不是真的。要是两个人心中有情，相互眷恋，那么一年中不管是什么样的天气，都会让人发愁。因为彼此的思念、可能面临的分离等种种情感，会一直萦绕心头，让人心生忧愁，而不会因为季节变化就有所改变。