鶑

宋代 • 文同

浓染羽毛深画眉，晓来风日正晴时。
只应自道新声好，啼遍后园花万枝。

译文：

那黄莺的羽毛被大自然精心地染上了鲜艳的色彩，就像爱美的女子仔细地描好了眉毛一样精致。清晨时分，阳光轻柔地洒下，微风也格外温柔，正是一片晴朗美好的时光。

这黄莺啊，大概是觉得自己刚刚学会的啼鸣声美妙极了，满心欢喜地从这一枝花飞到那一枝花，在后园里的千万枝花朵间欢快地啼叫个不停。