吴氏碧松亭

宋代 • 汪炎昶

娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。
昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。
月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。
庭前雨露挟和气，明年定有枝相连。

译文：

想要让父母欢乐，哪里需要羡慕那丰厚的俸禄呢？种下松树、修筑亭子，这做法实在是彰显贤德。

从前的人固然希望能为父母提供美味的食物，而如今有个能保全名节的儿子才是最要紧的。

月光洒下，松树那细碎的影子就像一幅幅奇妙的画作；清风吹来，松树发出的寒声正好伴人在醉意中入眠。

庭院前的雨露都带着温和的气息，想来明年这些松树的枝丫一定能相互连接，长得更加繁茂。