济南赵君成南使羁留三纪得还其犹子录其遗事求诗为赋一绝

宋代 • 陈深

三十六回秋月明，年年望断雁南征。
苏郎皓首还乡去，媿杀当年李少卿。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首七言绝句，以下是翻译成现代汉语的内容：

三十六次秋月变得明亮，这意味着三十六年已经过去。每年他都眼巴巴地盼望着，一直望到眼睛都快“断了”，期望着大雁能往南方飞去，好给自己传递家乡的消息或者能让自己借大雁带去对家乡的思念。

如今，这位像汉代苏武一样的赵君，头发都白了才终于得以回到家乡。相比之下，那当年投降匈奴的李陵可就太让人觉得羞愧了。