挽汤桂桥

宋代 • 陈深

三楚名家有异孙，昔年射策对君门。
青衫佐幕声名重，白首谭经道义尊。
天壤忽惊遗老尽，衣冠今复几人存。
小山桂树伤愁绝，頼有清香为返魂。

译文：

在三楚之地的名门世家，出了您这样优秀的后人。当年您参加科举考试，在宫殿前回答皇帝的策问。
您身着青衫辅佐幕府，声名远扬；到了白发苍苍之时讲授经书，以道义受人尊崇。
忽然间，让人震惊的是世间这些德高望重的老人都已离去，如今像您这样有学识、有品行的人还能剩下几个呢？
小山之上的桂树啊，让人哀伤愁绝。还好您留下的美好品德和名声，就如同桂树的清香，能让人们回忆起您的音容笑貌，仿若您灵魂归来。