次韵陆承之寒夜有怀 其二

宋代 • 陈深

壮志寥寥在，流年冉冉催。
寒灯和梦照，暗雨挟愁来。
白雪词难和，青山首重回。
夜阑浑不寐，慨想陆机才。

译文：

我那曾经的远大志向，如今已所剩无几了，而那逝去的岁月却在不断地催促着我走向衰老。

昏黄的寒灯照着我，就连在梦里它也不曾熄灭；外面的细雨悄无声息地飘落，仿佛挟带着我满心的忧愁一起到来。

我想要和那高雅如白雪般的诗词，却发现难度太大，实在难以做到。我一次次地回首望向那远处的青山，满心都是感慨。

夜深了，我却怎么也睡不着觉，脑海中不断浮现出陆机那出众的才华，真是让人既敬佩又感慨啊。