汉宫

宋代 • 宋无

武帝升遐玉殿空，金人夜泣月明中。
三千嫔御无行幸，犹费丹砂饲守宫。

译文：

汉武帝已经离世，那华丽的宫殿如今空荡荡的，没了往昔的热闹。传说中汉武帝所铸的金人，仿佛也在这明月照耀下暗自垂泪。

后宫里三千嫔妃，再也等不来皇帝的宠幸了。可即便如此，宫廷依旧耗费着丹砂去喂养守宫（守宫即壁虎，用丹砂喂养的守宫制成的颜料点在宫女身上，作为贞洁标记）。