明皇並轡圖

宋代 • 宋無

三郎沉醉玉環隨，不上金輿索馬騎。
老大獨歸南內裏，風流無復並鞍時。

譯文：

唐玄宗沉浸在美酒與歡樂中，楊貴妃緊緊跟隨在他身旁。她放着華麗的金輿不坐，非要騎着馬跟皇帝並轡而行。

然而，時光流轉，昔日的繁華不再。後來唐玄宗孤獨地回到南內，曾經與楊貴妃並轡馳騁、風流旖旎的美好時光，再也不會回來了。