次秋山月上人韵

十指曾弹月下琴,已知太古有遗音。 三乘四谛无非道,万法千门只此心。 得句何妨闻鼓□,□机不复有魔侵。 近来□□□□□,无奈□□三尺深。

这首诗有残缺部分,影响了准确的翻译,但大致可以将能理解的部分翻译如下: 曾经在明月之下用十指弹奏着琴音,已然知晓那太古时期就留存下来的美妙遗音。 佛教所说的三乘佛法和四谛真理,其实无一不是大道所在;世间万千的法门与法则,最终都归结于这一颗本心。 偶然间灵感涌现吟得诗句,又何必在意听闻那鼓声(此处因缺字无法准确表意);当心灵达到一种境界,便不再会有魔障侵扰。 近来……(因残缺无法翻译),无奈……(因残缺无法翻译)已经有三尺之深了。
关于作者

周暕,字伯阳,号方山,泰州(今属江苏)人。宋亡,流寓秀水、钱塘、吴郡等地(《养蒙文集》卷二《送周方山序》)。元世祖至元二十四年(一二八七)执教余姚(《桐江续集》卷一三《送周君暕之余姚讲授》)。武宗至大三年(一三一○)为白珽《湛渊静语》作序(《湛渊静语序》)。月泉吟社第十九名,署名识字耕夫。事见《月泉吟社诗》。今录诗六首。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序