春日田园杂兴

宋代 • 冯澄

编阑春思倩吟鞭，著面和风软似绵。
黄犊乌犍秧谷候，雄蜂雌蝶菜花天。
把鉏健妇踏烟垄，抱瓮丈人分野泉。
忙事关心在何处，流鶑不听听啼鹃。

译文：

春日里，那无尽的思绪就像被编成围栏一般萦绕在心头，我只好借助吟诗来排解。迎面吹来的柔和春风，软软的如同棉花一样。

在这适合播种稻谷的时节，黄色的小牛犊和黑色的大牛都参与到农事中来。田野里油菜花盛开，雄蜂和雌蝶在花丛中忙碌地飞舞。

健壮的妇女手持锄头，在烟雾缭绕的田垄间劳作；白发苍苍的老人抱着水瓮，去分引野外的泉水来灌溉。

大家满心关心的都是这些忙碌的农事，那些在枝头啼叫的黄莺美妙歌声都没人在意，反而更留意杜鹃鸟的啼鸣，仿佛那啼声是在催促着人们抓紧农时呢。