三月十一夜仲退留宿山中即景赋诗次韵

宋代 • 徐瑞

夫夫去寻桃李迳，老我卧云弥岁年。
远志何妨作小草，破镜且喜飞上天。
诵诗只今病自失，抱琴一笑醉欲眠。
山空月落天未曙，幽梦耿耿闻啼鹃。

译文：

朋友你出去探寻那桃李盛开的小路，而我这老头子却在山中卧看白云，已过了许多年。
人就像那远志草，即便有时只能化为小草般平凡，又有何妨呢，值得欣喜的是，破碎的镜子如今也能重圆般飞挂上天（或许指困境好转等意思）。
如今诵读着诗篇，那些旧日的病痛仿佛都自行消失了，抱着琴畅快一笑，不知不觉便有了醉意，昏昏欲睡。
山中空旷寂静，月亮已经落下，天色还未破晓，我在这幽梦之中，隐隐约约听到了杜鹃鸟的啼鸣声。