用前韵寄仲退

宋代 • 徐瑞

虚堂宴坐万缘空，疏竹泠泠度晚风。
政自悠悠随世运，无论愦愦到天公。
病来茗枕成奇祟，老去蒲团策隽功。
忽忆乐平吴直学，八年不共地炉红。

译文：

我静静地坐在空荡荡的堂屋里，世间的一切尘缘杂念都抛诸脑后。晚风轻轻吹过，稀疏的竹子发出泠泠的声响。

我就这样悠悠闲闲地顺应着世间的命运流转，更不去管老天是不是糊涂昏愦。

自从生病之后，靠着茶枕休息都成了莫大的折磨；年纪大了，坐在蒲团上静心修行却能收获意想不到的功效。

忽然间，我想起了乐平的吴直学，我们已经有八年没能一起围坐在温暖的地炉旁，共享那红火的温暖与相聚的欢乐了。