壁侍者来访作此赠之

宋代 • 徐瑞

俗论卑卑不足闻，相从松下慰离群。
喜师一吸西江水，许我平分华岳云。
更向锋前来妙悟，莫于纸上泥陈文。
纯阳石薜黄龙老，肥瘦何曾彼此分。

译文：

那些世俗的观点都非常浅薄，根本不值得去听。你来到这松树下与我相聚，安慰了我这离群之人的孤寂。

我欣喜地看到你像禅门中能“一吸尽西江水”般领悟了佛法真谛，你也慷慨地答应与我一同分享华岳与云山的空灵意境。

你要在禅机、修行的关键之处去获得精妙的感悟，可不要拘泥于书本上的陈旧文字。

吕纯阳（吕洞宾）、石薜和尚还有黄龙慧南老禅师，他们在佛法的境界里，又哪里会去区分谁高谁低、谁优谁劣呢。