送姚圣可归旴江 其一

宋代 • 徐瑞

识面三年久，论心此日同。
相从方款款，索去又匆匆。
宇宙尘机息，江湖老眼空。
南枝春信早，归路载东风。

译文：

咱们相识已经有三年之久啦，到今天才真正心意相通、畅谈知心话。
刚刚开始亲密无间地相处，你却又要匆忙地离去。
在这茫茫宇宙之中，那些追名逐利的世俗机巧我都已经放下，我这双看尽世事的眼睛，望向江湖只觉一片空荡。
南边树枝上已经早早传递出春天的消息，你在回去的路上，就好似载着温暖的东风一般惬意。