與弋陽徐覺民主簿 其一

宋代 • 徐瑞

昔年熟看靈山面，常怪寶氣充其間。
此行乃與公相識，不負平生識此山。

譯文：

以前啊，我曾仔細地觀賞過靈山的風貌，常常覺得奇怪，這靈山之中似乎充盈着一種奇異的寶氣。
這一次出行，我有幸和徐覺民先生您結識，這可真是沒辜負我這一生對靈山的那份認知與喜愛啊。