义合寺二首 其一

宋代 • 徐瑞

峭壁空翠湿，幽林烟霏清。
峰巅忽长啸，疑是孙登声。

译文：

陡峭的石壁上，那一片空濛的翠绿仿佛被水汽打湿了一般，显得格外润泽。幽静的树林里，飘荡着的烟雾轻柔而洁净。

突然，从山峰的顶端传来一声长长的啸叫，我不由得怀疑，这莫不是魏晋时期的隐士孙登所发出的声音吧。