日永

宋代 • 艾性夫

日永驹难过，庭空雀亦无。
花招蜂出早，草碍蚁行迂。
蕉叶露台掌，水光天影图。
下帘便道静，烟篆起茶炉。

译文：

白昼漫长，时间就像奔腾的骏马一样难以让它停下脚步匆匆而过，庭院里空荡荡的，连平时叽叽喳喳的麻雀都不见踪影。

娇艳的花朵散发出迷人的芬芳，早早地就吸引了蜜蜂前来采蜜；地上的杂草杂乱生长，阻碍了蚂蚁前行的道路，使得它们不得不绕着弯儿缓慢行进。

宽大的蕉叶，就好像是露台伸出的手掌；平静的水面上，倒映着天空的影子，宛如一幅美丽的天然画卷。

放下窗帘，便觉得周遭一下子安静了下来，此时，茶炉中升起袅袅的香烟，好似篆字一般缓缓盘旋上升。