净慈禅寺

宋代 • 白珽

奎额昭回龙屈盘，入门已觉厌尘寰。
何当白髪三千丈，来寄清风五百间。
帝子釜摇金潋滟，家人卦剔翠孱颜。
西湖日日船如织，半在南屏第一山。

译文：

寺院门额上的御笔题字闪耀，如蜿蜒的龙盘绕，我一迈进净慈禅寺的大门，就顿时觉得尘世的纷扰令人心生厌烦。

我何时能如那有着三千丈白发的人一般超凡脱俗，来这拥有五百间禅房的净慈禅寺，寄身于悠悠清风之中。

寺中的鼎釜好似帝王所用，金光潋滟摇动；寺旁的山峦仿佛家人相伴，翠色连绵，如精心雕琢。

西湖上每日游船往来如穿梭交织，其中有一半都驶向这南屏山的第一座名山——净慈禅寺所在之地。